Vreemdelingen en Europa

29 augustus 2017

Afgelopen week had in Slovenië het 21e internationale poëziefestival Days of Poetry and Wine plaats. De opening werd verricht door de Vlaamse schrijver Stefan Hertmans met zijn Open Brief aan Europa.

Hertmans trekt een parallel tussen het verhaal over Europa, die door Zeus in de gedaante van een stier werd ontvoerd en de actualiteit van vluchtelingen die in Europa hun toevlucht zoeken. Hoe treden wij hen tegemoet?

“Waar ook ter wereld je op die oude stier rijdt, mensen zullen er moeten nadenken over hun eigen lot, over het soort wereld waarin ze willen leven: in een bange wereld achter hekken en prikkeldraad, het wapen in de hand, gedoemd de catastrofes van het verleden te herhalen, of in een sterke, toekomstgerichte wereld met open pleinen, waar muziek klinkt en gedanst mag worden. Ik weet wel zeker waar ik je wil ontmoeten.”

De Open Brief aan Europa is vertaald in het Sloveens, Russisch, Chinees, Frans en Engels, verschijnt in internationale media en wordt bezorgd aan Europese leiders.
De integrale tekst is te vinden op de site van de Volkskrant. Meer informatie over het project Open Letter to Europe is te vinden op de site van het poëziefestival.

Stefan Hertmans is auteur van onder meer ‘Oorlog en terpentijn’, genomineerd voor de Man Booker Prize 2017.

Afbeelding: Europa en de stier, Gustave Moreau, collectie Wadsworth Atheneum